财富之泉
　　FOUNTAIN OF WEALTH

　　新加坡的财富之泉是世界上最大的喷泉。它由青铜铸成，重85吨，高46英尺，是依据中国风水原理进行的设计。

　　The largest fountain! In the world. Fountain of wealth is 85 tonnes of cast bronze over 46 feet high. Its design is based on the principlesof Chinesgeomancyof 'fengshui'(windand water).

　　新加坡天际线
　　SINGAPORE SKYLINE

　　新加坡中心商务区光芒闪烁的城市天际线

　　The glittering city skyline of Singapore's CentralBusiness District.

　　中秋节
　　MID AUTUMN FESTIVAL

　　中秋节在每年的农历八月十五日，是个以美食和欢乐著称的节日。节日里，孩子们都提着彩色灯笼，成年人则伴着香茶品尝月饼。

　　The Mid-Autumn Festival or Mooncake Festival as it is more commonly referred to, falls on the 15th day of the 8th lunar month. The festival is marked with much feasting and rejoicing. Children carry coloured lanterns, while the adults enjoyed mooncakes with chinese tea.